《Pendula Swing 第一章 - 疲累与退休》（Pendula Swing Episode 1 - Tired and Retired）是一部带有角色扮演元素的插曲式冒险游戏，由Valiant Game Studio AB制作并发行。Pendula Swing 第一章 - 疲累与退休游戏故事背景设定于奇幻版的喧嚣的美国二十年代。第一季的主角是布里亚琳，一位曾经的著名矮人英雄，被迫回到了一个她不再熟悉的世界。
游戏说明
布里亚琳·德努·特侬，一位一度名震天下的矮人英雄，不得不中断她在田园般的偏僻小岛上的退休生活重出江湖，追回一件重要的失窃遗物
诡异的音乐、全新的风潮、快速移送的铁马，而哥布林和兽人竟然能在大庭广众之下招摇过市？解锁区域，探索杜比屯小镇，跟随你最喜欢的角色并解决你的燃眉之急。
游戏特色
以你的方式来解决所面临的挑战，自由塑造你的角色，决定如何面对这伟大进步与社会剧变的年代！
有趣的故事主线将会激发你的好奇心，让你更想探索主要角色的人生与过往。
在一座生机勃勃的小镇中不受限制地进行探索，遇见这里的有趣的居民与复杂的故事。是否参与那些故事之中，由你决定
编辑点评
禁酒令、女性选举权、汽车的初现、爵士的流行，这些构成了美国喧闹的二十年代，也是一个急剧变化着的大时代。这也是一个偏见横行的时代。冒险游戏 Pendula Swing 将深入这个纷乱的社会，并用哥布林、精灵、兽人、矮人和人类等奇幻种族来重构那段历史。
