觉醒地点
以墓碑顺序排列,地牢迷宫不计
ャーナムの墓石 / Yharnam Headstone / 亚南的墓石 / 雅南墓碑
隠された地の墓石 / Unseen Headstone / 不可见之地的墓石 / 未見墓碑
繁中文本『亞哈革』『亞哈古爾』混用。
悪夢の墓石 / Nightmare Headstone / 觉醒的墓石 / 夢魘墓碑
简中两处『墨戈的居所:』后空格数量还不一样。
DLC
Hunter's Nightmare Headstone / 猎人梦境墓石 / 獵人的夢魘墓碑
简中文本『噩梦』『恶梦』没有统一使用。