《奥秘：蒸汽与魔法》中英文版在win10下完美运行图文安装方法

汉化版如何实现高分辨率

《奥秘》系列是有非官方的高分辨率补丁的。汉化版也可以实现高分辨率调整，但是大家选分辨率的时候一定要根据自己的屏幕大小量力而行。

《奥秘》的高分辨率补丁是实现的全局缩放，也就是连带着对话文字、UI一起缩小，跟《帝国时代2高清版》一个道理。如果你在12.5寸的3K Surface Pro屏幕上真的设置游戏为3K的分辨率，进去之后连按钮都看不见是很正常的…

不要安装UAP补丁：汉化包已经自带UAP补丁内容，再装一遍的话，人名会变成英文，还可能有其他奇怪的小bug。

可选步骤：安装HQ_Townmaps替换城镇地图为高清版

装了这个之后指南地图会更高清，但是会变成英文的，大家自行考虑要不要安装

安装高分辨率补丁 HighRes1.1a

汉化版能用的是1.1a的高分辨率补丁

双击HighRes1.1a文件，选择Install后，会弹出一个CMD菜单。

CMD中的输入内容别搞错了

依次选择N, I,然后进入到输入分辨率的界面（如图）。到这一步先停下。

回到Patches\Arcanum BN13 CHN 1.11，复制Arcanum.exe，回到Arcanum游戏根目录，粘贴，覆盖

单独复制汉化包中的Arcanum.exe

然后继续输入分辨率，个人推荐13-15寸的小屏幕就选择1280X800或者1440X900，上1080p的话字基本就看不见了。第一次输入的是长1280，第二次输入的是宽800。

依次输入分辨率的长和宽

后面的选项对中文版没什么影响，可以依次选Y, I, 2, I，或者一律选N不安装。

高分辨率补丁安装完成

到这一步按回车键结束安装。

第步：回桌面快捷方式，修正画面移动问题

打了高分辨率补丁之后可能会遇到一个问题：在画面边缘移动鼠标的时候，画面卡着不动，无法移动视野范围。所以需要在原快捷方式基础上再加一点修改。即再原基础上再加上“ -scrolldist:0 -scrollfps:70”括号中内容，同样不要忘记了“ -”的那个空格。

别忘了空格

至此，高分辨率汉化版安装完成，双击桌面快捷方式进入游戏吧！

13寸屏幕开1440X900分辨率下是这个效果

要重设分辨率的话，点击Arcanum根目录下的HighRes批处理文件。操作流程与之前的CMD一样，只不过在第一个N之后，后面的都是选择[R]einstall重新安装。

重设分辨率就靠它，会出现熟悉的CMD界面

注意：重设分辨率同样需要在输入分辨率之前，重新用汉化包内的Arcanum.exe覆盖至根目录下，不然分辨率改完了进游戏又变成乱码了。

其实快捷方式也可以直接改Arcanum根目录里的Launch Arcanum – Of Steamworks and Magick Obscura，这样桌面就不用留快捷方式，直接点击GOG Galaxy客户端里的游戏就是能完美运行的。

就是这个Logo更精致的快捷方式