《Kanon中文版》是一款文字恋爱冒险游戏，由日本著名的公司KEY会社所制作发行。Kanon中文版因其剧情大部分发生于冬季，亦被视为Key社季节组曲中的“冬”。Key社三大催泪弹，《KANON》、《AIR》《clannad》,《KANON》是第一部作品。、
游戏背景
天上下着雪，纯白的雪花，从天空阴沉沉地飘落下来。北国的小镇，七年的离别，遗失的回忆，珍贵的事物，即将到来的春天，奇迹，即将上演。
祐一的双亲因为工作原因调去国外，不愿出国的他被迫借住在亲戚水濑家。时隔七年以后，祐一再度来到这北方的小镇。在这个七年前曾经住过，但失却了所有回忆的小镇上，和五个女孩相遇，相识。然后在春天到来时，一切都将结束，新的开始就会到来。
时代设定
游戏中水濑一家合影（真琴线游戏CG）上的题字可以明显看出照片拍摄的时间为1999年1月，且根据真琴线剧情，照片拍摄于当月28日。另外1999年的日期、星期与游戏设定相吻合，因此可以认为游戏的时间背景为1999年。
角色介绍
相泽佑一（あいざわ ゆういち，Aizawa Yuuich）
男主角（此为默认名，在游戏中可以改变姓名）。
虽然在少年时代为了避暑或着在寒假时曾经到故事的舞台“北国小镇”访问过几次，但是已经多年没有来这里了。随着双亲去了海外就职，来到了七年不见的“北国小镇”，寄住在母亲的妹妹水濑秋子和她女儿名雪的家里。因为不愿回忆起发生在这里的悲伤往事（游戏中因攻略的女主角而不同）而选择了遗忘，所以对北国小镇没有任何记忆，直至回来后被一点点唤醒。
月宫亚由（つきみや あゆ，Tskimiya Ayu）
女主角之一。
以“呜咕”为口头禅，在北国小镇相遇的少女。以前和佑一在镇上见过面，在他再次来到这个小镇时和七年不见的他重逢。就读和祐一不同的学校，以“仆” 自称（日语中男性常用的第一人称）。长发披肩，戴着大红色的发箍，喜欢用有着翅膀的背包。最喜欢鲷鱼烧，常常跟摊贩点了鲷鱼烧之后没付钱就因故逃走，逃走时常常和佑一撞上。很害怕黑夜、幽灵、鬼之类的可怕东西。是有朝气、常笑、常跌倒、常哭又笨手笨脚的女孩子，因此常被佑一捉弄。总是在街上找东西，但是自己也不记得自己到底在找的是什么东西。
掌握全剧关键的重要人物。其实她真人已经在七年前瘫痪，沉睡在医院里，之前出现的都是她的思念体，她的任务就是让祐一慢慢想起七年前的事情，直至想起真正的亚由已经昏迷，然后要求他忘了自己。直至最后，真人苏醒。
水濑名雪（みなせ なゆき，Minase Nayuki）
女主角之一。
佑一的表妹，水濑秋子的女儿。由母亲一手带大。虽然个性从容大方悠闲自适，不过也有坚毅刚强的一面。说话常在语尾加上“だよ（表强调语气之语助词）”。早上很会赖床，用了几十个闹钟还是没办法自己起床。擅长做菜，以前曾经尝试带自己作的便当上学，但是早上实在起不来而不得不放弃。最喜欢妈妈作的手工草莓果酱和商店街的百花屋的草莓圣代。虽然很喜欢猫，却对猫重度过敏。另外还喜欢青蛙，十分爱惜青蛙花样的睡衣和取名为“けろぴー（Keropī）”的布偶。有着身为田径社社长这种令人意外的一面，擅长长距离跑步。幼年时曾喜欢佑一，表白却被拒绝了，现在仍对佑一抱有好感。现在与独自搬到北国的佑一在这边时一直寄宿在名雪家中，每一天都和自己在一起，逐渐地，佑一也慢慢变为自己生活的一部分。
泽渡真琴（さわたり まこと，Sawatari Makoto）
女主角之一。
突然出现在佑一的面前，声称要报过去的仇并袭击而来的身分不明的少女。丧失了记忆，除了自己的名字叫做“泽渡真琴”以外什么也想不起来。口头禅是“啊呜”。虽然想不出理由为何却还是憎恨着祐一并不断地纠缠，后来就寄住在水濑家。反复趁着祐一睡着时进行偷袭。喜欢的食物是肉包。一旦看起漫画就会看得入迷。后来捡了一只猫并由祐一取名为“皮罗”（语源是俄文的Пирожки（Pirozhki），意同俄罗斯饺子）。
其实是佑一童年时救过的一只小狐狸，而名字的由来则是佑一年幼时憧憬的邻家大姐。在用生命和记忆为代价，完成了愿望后在物见之丘上消失。
川澄舞 （かわすみ まい，Kawasumi Mai）
女主角之一。
佑一的学姐。三无少女，持剑在深夜的学校一个人与被称为“魔物”的东西对峙。虽然因为非常的沉默寡言又背负着孤独一人的战斗、深夜溜进学校和“魔物”战斗所造成的伤痕以及打破玻璃的责任而被周遭的人视为不良少女、问题儿童，但是了解她真正温柔的一面的仓田佐佑理还是把她当作挚友交往。因此舞有时会因为有人要对佐佑理不利而动怒。
舞小时候和佑一在田野间相识并做了好朋友，后来佑一因为上学离开小镇，为了挽留佑一，舞说来了一群魔物，但是佑一还是没办法只能离开，没有见舞最后一面。之後舞因为思念将自己封闭起来，因为自己的特殊能力而诞生了魔物（舞小时候由于为母亲真心祈祷而诞生了特殊能力）。最后在祐一的努力下，舞回到了现实，敢于面对现实了。舞线的主题为希望。
美坂栞（みさか しおり，Misaka Shiori）
女主角之一。
佑一的学妹，香里的妹妹。佑一和亚由跑到商店街外面时偶然相遇的少女。个性乐观坚强。喜欢的食物是冰淇淋，就算是身处严冬的雪国还是能若无其事的吃香草冰淇淋。但是没办法吃咖哩，对辣的食物厌恶到称之为“人类的敌人”的地步。口头禅是“我讨厌说那种话的人”。从小身体孱弱，现在也是长期缺席没去上学，但是偶而会穿着便服溜进学校里。兴趣是素描，但是不擅长画人物画。另外，反应速度十分的慢，玩打地鼠之类的游戏时连一次也打不到(后来有所进步)。
因常用字集GB2312的简体中文里没有“栞”这个字（栞读音同“刊”），所以名字也会被翻译成“美坂香织”、“美坂诗织”、“美坂汐里”。
